25D · 25日 8月 2021

第2-25日　Vol.53　　観世音菩薩の名を唱えれば　【観世音菩薩普門品第二十五】（三～八行）

　
★★　きょうの謎！
　
その謎１：前品の妙音菩薩とこの観世音菩薩は、どちらも音に関係しているとよ
　　　　　うですが、両者はどこが違うのでしょうか？
　　　
その謎２：妙音に対し、観世音のほうが古い時代のイメージでしょうか？
　
　
∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴
　
■■第2-25日　Vol.53
　　　
　観世音菩薩の名を唱えれば
　
　　【観世音菩薩普門品第二十五】
　　（三～八行）
　　　
■■今日の一偈一句
　　
　ﾎﾄｹ　ﾑｼﾞﾝﾆﾎﾞｻﾂ　ﾂ　　　　　　ｾﾞﾝﾅﾝｼ　　ﾓ　ﾑﾘｮｳ　　ﾏﾝﾉｸ　ｼｭｼﾞｮｳ　　ﾓﾛﾓﾛ
　佛、無盡意菩薩に告げたまわく、善男子、若し無量百千萬億の衆生あつて諸の
　
　ｸﾉｳ　　ｳ　　　　ｺ　ｶﾝｾﾞｵﾝﾎﾞｻﾂ　　ｷ　　　ｼﾝ　ﾅ　ｼｮｳ　　　ｶﾝｾﾞｵﾝﾎﾞｻﾂ　ｿｸ
　苦悩を受けんに、是の觀世音菩薩を聞いて一心に名を稱せば、觀世音菩薩、即
　
　ｼﾞ　ｿ　ｵﾝｼﾞｮｳ　ｶﾝ　　ﾐﾅｹﾞﾀﾞﾂ　　　　　ｴ　　　　　　ﾓ　ｺ　　ｶﾝｾﾞｵﾝﾎﾞｻﾂ
　時に其の音聲を観じて、皆解脱することを得せしめん。若し是の觀世音菩薩の
　
　ﾅ　　ﾀﾓ　　　　　　ﾓﾉ　　ﾀﾄ　ﾀｲｶ　ｲ　　　　ﾋ　ﾔ　　　　ｱﾀ　　　ｺ　ﾎﾞｻﾂ
　名を持つことあらん者は、設い大火に入るとも火も燒くこと能わじ、是の菩薩
　
　　ｲｼﾞﾝﾘｷ　ﾖ　　　ﾕｴ　　ﾓ　ﾀﾞｲｽｲ　ﾀﾀﾞﾖ　　　　　ｿ　ﾐｮｳｺﾞｳｼｮｳ　ｽﾅﾜ　ｱｻ
　の威神力に由るが故に、若し大水に漂わされんに、其の名號を稱せば即ち淺き
　
　ﾄｺﾛ　ｴ
　處を得ん。　　　　
　
∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴
　
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　
　　1.　今日の解読！　　（苦）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　
佛は、無盡意（むじんに）菩薩に告げられた、善男子よ、もし無量・百・千・万
　
・億ほどの衆生が居てさまざまな苦悩を受けているとすれば、この観世音（かん
　
ぜおん）菩薩の事を聞いて一心にその名を唱えれば、観世音菩薩は、即座にその
　
願いの音声を感じとり、すべての者が解脱するよう至らしめる。もしこの観世音
　
菩薩の名を護持するようなことがある者は、たとえ大火災に身を投じようと火の
　
側も焼くことができない、この菩薩の自然神力によるがゆえに、もし大水害に漂
　
流されように、その名號を唱えることで即座に浅いところを漂着することができ
　
る。
　
∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴
　
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　
　　2.　今日の説法！　　（集）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　
佛は、前回の無盡意菩薩の質問に答えられました。
観世音菩薩とは、衆生が観世音菩薩の名を以前から聞いていて、苦しみに悩む時、
一心にその観世音菩薩の名を呼べば、それだけで即座に観世音菩薩はその願いの
声音に感応して、どんな者も悩みから抜け出せるように助けてくれるのだと釈迦
は教えました。
　　　
この観世音菩薩は、普段からその名號を大切に拝んでいる信仰心の厚い者には、
どんな自然発生の大火災や大水害であろうと、その被害から身を守ってくれると
いうご利益があるといいます。
　　　
観世音菩薩は、自然の力へ自在に働きかけることのできる威徳神力をもっていて、
どんな自然も観世音菩薩の言いなりになるようです。
　　　
自然を動かせる神様のような菩薩ですが、無盡意菩薩という、おそらく仏教のど
んな重要な意味も滅ぶことがないよう守護している菩薩にも、この観世音菩薩の
自然に発生する威徳神力のことについてはその意味を知らなかったようです。
　　　
∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴
　
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　
　　3.　今日の謎 !　　　（滅）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　
まず、今日の謎を整理して見ることにしましょう！
　　　
その謎１：前品の妙音菩薩とこの観世音菩薩は、どちらも音に関係しているとよ
　　　　　うですが、両者はどこが違うのでしょうか？
　　　
その謎２：妙音に対し、観世音のほうが古い時代のイメージでしょうか？
　